El diario de Bebly
Hola Soy Bebly, creadora y dueña de Bebly Fashion y Bebly´s Kreativlabor. Hoy comienzo una nueva era, la era tecnológica a decir verdad para mí es algo nuevo pero pienso que es muy fundamental para el crecimiento y el progreso de mí emprendimiento.
En este, mí viaje llenos de fantasias y sueños me gustaria hacerlos partícipes de mis ocurrencias, desafios e ideas que cada día surgen en nuestro ambito.
Soy costurera autodidáctica, todo lo que sé y hé logrado me lo debo a mí esfuerzo, interés, vocación y sobre todo a aquellas personas que nos regalan un poco de su tiempo para transmitirnos un poco de su saber. A ellos les dedico mis agradecimientos en especial al señor Hermenegildo Zampar y su libro de oro, gracias a él, hoy puedo realizar mis propios patrones y coserlos.
Gracias a mí familia y en especial a mí querido y amado esposo por escucharme y acompañarme en este aprendizaje.
A decir verdad crecí en una familia de costureras más nunca me interesé por ello, tuve que recorrer todo un óceano y llegar a otro país para descubrir lo que realmente me apasiona, y así es por que todo lo que hago lo hago con mucho amor y no solo es una pieza términada sino un pedacito de hecho con amor.
Ya tendremos tiempo para conocernos y hablar de todo en cuestión a la costura, hasta entonces les deseo me acompañen en este viaje que también será el suyo.
Con cariño Bebly.
Hallo, ich bin Bebly, Entwicklerin und Besitzerin von Bebly Fashion und Bebly´s Kreativlabor. Heute fange ich mit einer neuen "Ära" an, der "Technologie-Ära". Um die Wahrheit zu sagen ist das für mich etwas sehr Neues, aber ich denke es ist sehr wichtig für mein Wachstum und den Fortschritt in meinem Lernprozess.
In dieser meiner Reise, die voll von Fantasien und Träumen ist, würde es mir sehr gefallen, euch teilhaben zu lassen an meinen Einfällen, Ideen und Herausforderungen, die jeden Tag in mir hochkommen bzw. sich mir stellen.
Ich bin autodidaktische Näherin, alles, was ich weiß und erreicht habe, ist meiner Anstrengung, meinem Interesse, meiner Berufung, aber vor allem jenen Menschen geschuldet, die uns ein wenig ihrer Zeit schenken, um uns einen Funken ihres Wissens zu übertragen. Ihnen widme ich meine Dankbarkeit und im Besonderen möchte ich hierbei Herr Hermenegildo Zampar hervorheben und sein "Libro del oro". Ich danke ihm so sehr, denn dank ihm kann ich heute meine eigenen Schnittmuster entwerfen und diese nähen.
Danke auch an meine Familie und an meinen geliebten Ehemann, da er mir immer zuhört und mich in meinem Lernprozess begleitet.
Um die Wahrheit zu sagen wuchs ich in einer Familie von Näherinnen auf und habe mich komischerweise anfangs nicht fürs Nähen interessiert. Ich musste um die halbe Welt reisen und in einem anderen Land stranden, um zu entdecken, was mich wirklich mit Leidenschaft versetzt. Genau das ist es, Leidenschaft, weil alles, was ich mache, mache ich mit viel Liebe und es ist niemals nur ein fertiges Stück, was ich entwerfe, sondern ein ganz besonderes Stück, ein Stück das voller Liebe und Leidenschaft steckt!
Wir werden noch viel Zeit haben, uns kennen zu lernen und über alles zu quatschen, was das Nähen betrifft, bis dahin wünsche ich mir, dass ihr mich auf dieser Reise begleitet, die auch die Eure sein wird!
Mit viel Liebe, eure Bebly!